Friday, November 16, 2007

I'll have one of everything!


I am basically a very honest person. I do seem to have a small problem with menus from foreign countries ending up in my purse. I love to collect them . My husband and I had a good laugh over this excellent example of why you shouldn't use mechanical translations from the Internet. " Waiter, can you tell me if the Hake Crock to the Roman is a fresh crock of Roman?"

Hmmmm the Rape to the Plate looks delish', is it a recently raped plate? Ok my husband will have a big plate of Foie to the Salt Fat and as its been ages since Ive enjoyed a good Hake of Hook to the Plate , I'll give it a try! Yum Yum!
(you may need to zoom in on this menu to see the selections clearly)

No comments: